京都府出身の大正～昭和時代に活躍した日本画家です。
西村五雲、橋本関雪と並び称され人物画、花鳥画、風景画と多岐にわたる画風を見せ、その中でも得意としているのが、人物画、動物画でした。
京都伝統の円山、四条派の写生を根底とした作風は、静寂で哀愁をおびた情感を漂わせており、動物画、山水画には西山翠嶂の洗練された技法を見る事ができます。
西山翠嶂の本名は卯三郎といい、戦前の京都画壇を代表する大家・竹内栖鳳に師事し、竹内栖鳳の画風をよく継いでいる事から竹内栖鳳に気に入られ、後に娘婿となっています。
京都美術工芸学校でも日本画を学び、若くから京都の展覧会で受賞を重ねるなど活躍を見せており、西山翠嶂という名が画壇に認められるようになったのは文展に出品するようになってからでした。
文展・帝展などで数々の受賞を重ねるようになると「京都画壇に翠嶂有り」と言われるほどの存在感を放ち、師・竹内栖鳳が亡くなってからの京都画壇を牽引していく存在として尽力し、京都画壇だけではなく日本画壇の中心人物として活動を続けていきました。
それは日展運営会理事、芸術院会員選考委員をつとめるなど美術の発展に尽力し、母校・京都市立絵画専門学校の教授、校長をつとめる形で表れています。
また、私塾・青甲社では中村大三郎・堂本印象・上村松篂後の京都画壇で活躍する画家を世に送り出しており、その功労が認められ、文化勲章を授与されるなど、画家として名誉ある功績を残しました。
