【重訂解体新書】買取作家・取扱い一覧 古書・古本

江戸時代に著書された医学書で、本文14冊・図1冊です。

杉田玄白が著書した「解体新書」は、
日本で初めての本格的な翻訳書という事だけあって
誤訳が多かったと言われています。

時代が進み、蘭学が進歩すると
杉田玄白は高弟である大槻玄沢に再び訳し直させました。

それが「重訂解体新書」です。

大槻玄沢以外にも数多くの蘭学者が
再翻訳に関わったと伝えられています。