京都府出身の昭和時代に活躍した日本画家です。
赤系統の色彩を基調とした力強い筆致と大胆な構成力によって描かれた山岳景色を最も得意とし、力強いタッチと色彩で独自の画風を確立した事で知られており、卓抜した画力と壮大なスケールで、ヨーロッパ、中国、中東など各地の風景画を多く残しています。
日本画家・西山翠嶂を叔父に持ち、中学生の頃から住込みで画技を学ぶ一方で、梅原龍三郎の持つ力強い筆遣いに憧れていた事もあり、力強く鮮やかで豪快なタッチの作品を展開していきました。
帝展で初入選を果たし、初めての特選受賞では、菊池契月や西村五雲の息子と同時に特選受賞となったため、世間は「三御曹司」と取り上げていました。
しかし、西山英雄はこの事に疑問を持ち、審査員の土田麦僊に「私の絵に特選の価値がないのでしょうか」と直談判に行ったエピソードが残されており、これは日本画壇の重鎮として活躍した「叔父・西山翠嶂の甥」としてではなく、「西山英雄」という一人の画家として見てもらいたいという気持ちの表れでした。
戦時中は出兵することになり画業を中断していましたが、戦後も名声を高めていき、叔父・西山翠嶂の画塾・青甲社の跡を継ぐほどの腕前と名声を得ていた西山英雄ですが、青甲社の跡を継ぐ事はなく、日展に所属し、戦後の活動の場としました。
この頃から力強い自由な作風で山などの自然を描くようになり、フォービズムを感じる日本画を次々に生み出していきます。
こうして京都画壇に中心的存在となり、教育者として金沢美術工芸大学を通して石川県の日本画界の発展にも尽力しました。
