1942年 京都府で生まれる
1961年 日吉ヶ丘高等学校美術課程陶芸科を卒業する
1961年 初代・中村翠嵐の元で作陶の修行を始める
1978年 全国各地で個展を開く
1980年 ニュージーランド・カンタベリー美術館に寄贈出品し、常設展示される
1982年 上絵陶芸展で京都府知事賞を受賞する
1984年 京焼・清水焼展でグランプリを受賞する
1984年 全国伝統的陶芸展でNHK会長賞を受賞する
1987年 京焼・清水焼伝統工芸士に認定される
1993年 現代の京焼・清水焼パリ展に出品、同典実行委員長をつとめる
2003年 経済産業大臣表彰を受ける
2008年 京都府の依頼により、交趾焼飾り皿を制作する
2010年 「現代の名工」厚生労働大臣表彰を受ける
浅黄色の釉で彩られた交趾焼きの皆具。
交趾焼きに魅せられた翠嵐氏の作品。
翠嵐氏による彩色は独特であり、非常に美しい。
茶道の道具としては煌びやかな部類に入ると思われる。
又、交趾焼きは他の焼き物とは一線を画いている様に見えるが、
交趾焼きは茶道の世界で大変珍重され、
高く評価されたという歴史を持っている。
交趾焼きは16世紀ごろにベトナムの交趾支那(コーチシナ)との貿易により日本に入ってきたと云われている。
そのためこの手法の焼物は交趾焼(こうちやき)呼ばれています。
近年の研究ではこの交趾貿易について再考されています。
中国は福建省平和県田杭の田圃から沢山の交趾焼の陶片が出てきて、
そこの殻捨て場から寛永通宝が発見された。
という事は交趾焼きはそこで焼かれた物ではないか
と考えられる様になってきています。
交趾干支戌香合
紫交趾青海波皆具(窯物)
